GRUPO SCRIBERE - Español
  • Inicio
  • Quiénes somos
    • Nuestro equipo
    • Historial de proyectos
    • Testimonios
  • Servicios
    • Qué es el control de calidad LINGUÍSTICA
  • Información útil
    • Políticas
    • Declaración de fe
    • Datos del idioma español
  • Tarifas
  • Contacto
  • EMPLEO
  • BLOG: MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS
  • English
Síguenos:
Grupo Scribere trabaja con base en las siguientes políticas:

  • El cliente firmará un contrato por cada proyecto asignado indistintamente de la extensión, tema, tiempo de entrega.
  • Grupo Scribere firmará un Acuerdo de Confidencialidad, si el cliente lo solicita.
  • No se dará inicio a los servicios de traducción sin antes recibir el contrato firmado por el cliente y la constancia del pago por adelantado (en caso de requerirlo).
  • Los archivos recibidos para análisis se eliminarán de nuestra base de datos luego de 30 días de recibidos si el cliente no contrata o confirma los servicios requeridos.
  • Un pago por adelantado puede ser solicitado dependiendo de la extensión del proyecto.
  • Se aplicarán descuentos y tarifas especiales solo bajo ciertas condiciones.

Políticas referentes a Derechos de Traducción:
Imagen
  • Se requiere que el cliente cuente con un permiso de traducción por escrito de parte del autor o su representante/agente de publicación antes de comenzar el trabajo.
  • En la obra publicada se deberá hacer constar los créditos de traducción a Grupo Scribere mediante el nombre o logotipo en la página de derechos de la obra.
  • Si procede, se negociará el tema de regalías con cada cliente según su caso particular.

Me agrada la etapa inicial de enamoramiento con un texto, ese impulso insoportable de comenzar a trabajar en la nueva traducción DE INMEDIATO. […] La traducción es lo ideal para mí por mi naturaleza: fuera de la vista pero a la vez la niña de los ojos del autor. Me siento enlazada cuando las palabras de un autor resuenan en mi mente; cuando respiro al unísono con los personajes; cuando las frases de un libro entran en mis sueños
—Nevena Dishlieva-Krysteva (Traductora literaria de Bulgaria).
SOLICITE UNA COTIZACIÓN GRATIS
Miembros de:
Imagen
Asociación Americana de Traductores
Picture
Asociación Intl. de Profesionales de la Traducción e Interpretación
Picture
Red de Traductores Profesionales Certificados
Picture
Movimiento de Concientización de la Calidad en la Traducción 

Inicio
Quiénes somos
Nuestro equipo
Historial de proyectos
Testimonios
Servicios
Qué es el CCL
Información útil
Políticas
​
Declaración de fe
Tarifas
Contacto
Blog
English

Copyright © 2006-2023 Grupo Scribere. Todos los derechos reservados.
Síguenos​
  • Inicio
  • Quiénes somos
    • Nuestro equipo
    • Historial de proyectos
    • Testimonios
  • Servicios
    • Qué es el control de calidad LINGUÍSTICA
  • Información útil
    • Políticas
    • Declaración de fe
    • Datos del idioma español
  • Tarifas
  • Contacto
  • EMPLEO
  • BLOG: MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS
  • English